ここ最近の様子を１枚…^^

辻は次回のウェビナーに向けて、英語の原稿を絶賛翻訳準備中です！！

( 二人仲良く同じ姿勢でした♪ )

正式な日程など決まりましたら、こちらにてお知らせさせていただきます。

誠に勝手ながら弊社では、夏季休業期間を下記のとおりとさせていただきます。

何かとご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

＜下記の休業期間＞

２０２０年８月８日(土)～２０２０年８月１６日(日)

２０２０年８月１７日(月)より平常通り営業いたします。

作業工程及び納期につきましては、早めにご相談いただきますようお願いいたします。

尚、荷物のお受け取りは８月８日(土)の終日可能です

バイオビジョンに新しいメンバーが増えました☆

可愛いすぎるスリッパだったので、写真を１枚撮らせていただきました♪

これから少しずつスタッフを紹介してけたらと思います！

弊社代表の辻が３Shape Japan主催のWebinarにてお話いたします。

日時：2020年7月14日（火）11:00～

タイトル：How to make aesthetic prosthetic design more reliable

 テーマ：「3Shape Dental SystemでTRIOSデータをデジタル診断する方法」

　　　　「正確なフェイススキャンデータの重ね合わせ法」

　　　　「前歯部のScrew retain superstructureの設計について」

 興味のある方は、３ShapeのHP　（https://forms.3shape.com/cn/azvuv/92484100373DK）よりお申し込みください☆

産休中のスタッフよりお菓子の差し入れが届きました♪

皆で美味しくいただきました！

元気な赤ちゃんを産んで、復帰してくるのを皆で心待ちにしています！^^